Hi to install any downloaded plugin/addon, go to you admin panel. (Usually yoursite.com/wp-admin)
Then Click on “Plugins”
Then “Add New”
Then click on “Upload Plugin”
Then select your downloaded file.
Then your Aesop Reveal will be available next time you click on add component for Aesop.
Hope that helps and let me know if anything is unclear.