Thank you so much for your speedy assistance. The problem seems to be resolved.
I cannot change my version of PHP from here, but did pass on the message to the server folks.
The classic editor addon is obviously a lifesaver, thank you so much for pointing me to it.
Hopefully this thread can help anyone else confused by the change in UI. INSTALL CLASSIC EDITOR!