First off, fantastic story! And secondly, let me see if we can’t get this resolved as quickly as possible.
When at look at your post in Chrome, everything looks great and all galleries show.
Can you visit this site and send me the details of what you are running when in Chrome? https://supportdetails.com
You could either send me a screenshot in a private reply or send an email to firstname.lastname@example.org.